Home / Czytelnia / Z ostatniej chwili / Mix - News / Serwis fespa.com teraz dostępny w aż 36 językach

Serwis fespa.com teraz dostępny w aż 36 językach

Stowarzyszenie FESPA ułatwiło dostęp do informacji publikowanych na stronie internetowej fespa.com – treści zamieszczone tam w ciągu ostatnich sześciu miesięcy są automatycznie tłumaczone na 36 języków. Dzięki temu drukarnie na całym świecie uzyskały wygodniejszy dostęp do wiadomości branżowych, funkcji edukacyjnych i wskazówek dotyczących najlepszych praktyk oraz odzyskiwania możliwości biznesowych. Jak podkreśla FESPA, dla wielu przedsiębiorców w okresie pandemii ma to kluczowe znaczenie.

Zespoły redakcyjne w każdym lokalnym oddziale stowarzyszenia będą pracować nad udoskonaleniem tłumaczeń, aby z czasem poprawić dokładność i czytelność, a wszystkie nowe treści będą natychmiast dostępne we wszystkich językach objętych projektem. Obecnie treści są dostępne za pomocą rozwijanego menu na stronie głównej serwisu. Oprócz angielskiego, niemieckiego i hiszpańskiego nowe opcje obejmują języki: afrykanerski (afrikaans), arabski, bengalski, bułgarski, chiński, chorwacki, czeski, duński, holenderski, fiński, francuski, grecki, hindi, węgierski, włoski, japoński, koreański, nepalski, norweski, polski, portugalski, rumuński, rosyjski, serbski, syngaleski, słowacki, szwedzki, tagalski, tamilski, tajski, turecki, ukraiński i urdu.

„FESPA służy globalnej społeczności i chociaż zawsze staraliśmy się oferować nasze podstawowe treści w językach angielskim, niemieckim i hiszpańskim, tłumaczenie wszystkich treści na wszystkie języki, którymi posługują się członkowie stowarzyszenia, było wcześniej kosztowne. Takie podejście do lokalizacji oparte na tłumaczeniu automatycznym, choć nie jest doskonałe, powinno pomóc wielu drukarniom w szerokim wykorzystaniu naszych specjalistycznych treści, niezależnie od języka, jakim się posługują. Już teraz strona internetowa fespa.com generuje 73 tys. odsłon każdego miesiąca. Dbamy o to, by stanowiła cenne źródło informacji, edukacji i inspiracji dla drukarń specjalistycznych, z szeroką gamą treści pochodzących od naszych własnych ekspertów i współpracowników zewnętrznych. Dzięki tej inwestycji chcemy rozszerzyć wartość edukacyjną serwisu i uczynić go ulubionym miejscem spotkań online dla naszej globalnej rodziny, tak jak wydarzenia na żywo łączą nas w prawdziwym świecie” – powiedział Neil Felton, dyrektor generalny FESPA.

  • Obecnie 0 z 5.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Ocena: 0/5 (0 ocen/y)

Dziękujemy za ocenę!

Twoja ocena już została uwzględniona. możesz oceniać tylko raz!

Twoja ocena została zmieniona, dziękujemy za ocenę!

Powiązana zawartość

Nie masz uprawnień do pisania komentarzy. Zaloguj się.

Z ostatniej chwili

W ostatnim czasie kilkuosobowa delegacja firmy Polkos – autoryzowanego dealera urządzeń marek Roland oraz Xenons – spędziła prawie dwa tygodnie w Chinach. W ramach współpracy z firmą Xenons przedstawiciele dystrybutora zwiedzili nowoczesne fabryki producenta, przyglądając się z bliska zaawansowanym procesom produkcyjnym i nowym technologiom; z zapoznali się również z najnowszymi produktami i prototypami maszyn, które dopiero będą wprowadzane na rynek.

6 czerwca 2024 r. w Hotelu Grzegorzewski w Tuszynie koło Łodzi odbyło się doroczne Walne Zebranie Sprawozdawcze Członków Polskiej Izby Artykułów Promocyjnych (PIAP). Wydarzenie dla zrzeszonych w Izbie przedstawicieli branży artykułów promocyjnych z całej Polski zwieńczył uroczysty bankiet, podczas którego wręczono Jubileuszowe Statuetki PIAP 2024.

Kilkadziesiąt osób, reprezentujących kadrę zarządzającą drukarń wąskowstęgowych, wzięło udział w sympozjum zorganizowanym przez firmę Mark Andy z myślą o jej klientach z Polski. Wydarzenie odbyło się 9 maja br. w Zamku Topacz w Ślęzie. Złożyło się na nie kilka wystąpień, które – w odróżnieniu od wcześniejszych tego typu spotkań dla użytkowników maszyn amerykańskiego producenta – koncentrowały się nie tylko na aspektach rynkowych i technologicznych. Uczestnicy mieli bowiem okazję wysłuchać prezentacji na temat cyberbezpieczeństwa czy wykładu motywacyjnego.

Polecamy

Prenumerata

Zachęcamy do zaprenumerowania naszego pisma.
Wypełnij formularz i dołącz do grona ludzi dobrze poinformowanych.

●Zamawiam prenumeratę●

Reklama

W tym miejscu zamieszczamy cenniki produktów reklamowych w drukowanych wydaniach "Świata DRUKU" oraz informacje techniczne dotyczące ich przygotowania.
Wszelkie ewentualne pytania prosimy kierować do działu reklamy:
tel. 42 687 12 92
reklama@swiatdruku.eu

*Informacje o modułach reklamowych do zestawień tematycznych:

Moduły reklamowe do zestawień przygotowywane przez nasze zewnętrzne studio graficzne (w wym. 180 x 40 mm), w oparciu o przesłane do nas w tym celu następujące materiały Klienta:
- logotyp w rozdzielczości 300 dpi (formaty: AI, CDR, EPS, JPEG, PDF lub TIFF)
- nazwa firmy wraz z formą prawną
- adres: ulica, numer, kod pocztowy, miejscowość
- jeden numer telefonu i jeden numer faksu
- jeden adres e-mail i jeden adres strony www
- opis działalności do 600 znaków ze spacjami.

Moduły są przesyłane do Klienta przed drukiem w celu akceptacji.

W cenie modułu zawarta jest jedna poprawka Klienta i wszelkie korekty ewentualnych błędów zawinionych przez naszą redakcję lub studio graficzne.

Dodatkowe zmiany treści są dodatkowo płatne, uzależnione od czasu pracy studia.